BIENVENUE
COMITE DE JUMELAGE D'ANCENIS
Bad Brückenau, telle qu'on peut la voir à ce jour, est une petite ville typiquement bavaroise entouréee des montagnes de la Rhön et dont la renommée pour la qualité de ses eaux thermales n'est plus à faire.
Véritable amoureux de la nature, le roi Louis Ier de Bavière a eu une influence décisive sur son développement. Il a façonné toute la région autour de Bad Brückenau, créant de merveilleux parcs et de nombreux chemins panoramiques. Il a fait construire de beaux bâtiments dans la région de Staatsbad bavaroise. Le roi Louis Ier est venu 26 fois passer ses vacances d'été à Bad Brückenau avec Lola Montès.
Today Bad Brückenau is a typically Bavarian town, located in the valley of the River SInn, in the western part of the Rhön Mountains and is renowned for the unsurpassable quality of its spa waters.
King Ludwig I of Bavaria, a real art and nature lover, played a decisive role in the town's development. He financed the landscaping of the Bad Brückenau surroundings, creating marvellous parks and scenic walkways, and the construction of beautiful building in the neo classical style in the Bavarian Staatsbad. King Ludwig I of Bavaria spent 26 summer holidays there with Lola Montes.
Bad Brückenau, wie man es heute sehen Kann, ist eine typisch bayerische Kleinstadt, umgeben von den Bergen de Rhön. Die Brückenauer Heilquellen haben einen überaus guten Ruf.
Als wahrer Natuerliebhaber hatte König Ludwig I von Bayern einen entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung des Bades genommen. Er hat die ganze Region um Bad Brückenau mitgeprägt indem er herrliche Parks und zahlreiche Panoramawege geschaffen hat. Er liess wunderbare Bauwerke in der Gegend des Bayerischen Staatsbades errichten. Mehr als zwei Jahrzehnte verbrachte der König seine Sommerferien hier, auch zusammenmit Lola Montez.
Pour en savoir plus sur la ville de nos amis allemands,
cliquez sur l'image
